Reklama

Papieski dar dla Ziemi Świętej

„Rodowód Chrystusa”

Niedziela Ogólnopolska 20/2009, str. 11

Krakowski artysta prof. Czesław Dźwigaj jest autorem płaskorzeźby „Rodowód Chrystusa” - daru Benedykta XVI dla Ziemi Świętej
Adam Wojnar

Krakowski artysta prof. Czesław Dźwigaj jest autorem płaskorzeźby „Rodowód Chrystusa” - daru Benedykta XVI dla Ziemi Świętej<br>Adam Wojnar

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

W czasie pielgrzymki apostolskiej do Ziemi Świętej Benedykt XVI odwiedzi 13 maja br. Betlejem. Na placu przed Bazyliką Narodzenia Pańskiego, w miejscu, gdzie przed laty w czasie swojej pielgrzymki sprawował Eucharystię sługa Boży Jan Paweł II, Papież Benedykt XVI odprawi Mszę św. Następnie nawiedzi Grotę Narodzenia Pana Jezusa. W czasie przejścia przez kościół św. Katarzyny pobłogosławi i przekaże wykonaną w brązie płaskorzeźbę, ukazującą rodowód Chrystusa. To szczególny i osobisty dar Ojca Świętego Benedykta XVI dla Ziemi Świętej. Płaskorzeźba, której autorem jest krakowski artysta prof. Czesław Dźwigaj, umieszczona została na ścianie z okresu wypraw krzyżowych, która jest wschodnią wewnętrzną ścianą katolickiego kościoła św. Katarzyny.
Kustodia Ziemi Świętej zwróciła się do kilku artystów z prośbą o zaprojektowanie elementu plastycznego nawiązującego do cytatu z Pisma Świętego, mówiącego o tym, że w mieście Dawida urodzi się Salwator, czyli Zbawiciel - Jezus Chrystus. Ostatecznie do realizacji wybrano projekt płaskorzeźby autorstwa prof. Dźwigaja.
- Płaskorzeźba wysoka jest na 4 m i szeroka na 3,25 m - mówi prof. Dźwigaj. Przedstawia scenę, w której prorok Samuel przychodzi do Jessego, mieszkającego w Betlejem, i mówi, że jeden z jego synów będzie wielkim królem żydowskim. Jesse przedstawia kolejno siedmiu swoich synów, ale prorok wskazuje na najmłodszego - Dawida, który przyprowadził z pastwiska owce, mówiąc, że to będzie wielki król żydowski. Od dołu płaskorzeźby wyrasta drzewo oliwne, które obejmuje lewą stronę rzeźby do samej góry, a jego zwieńczeniem jest anioł. Na liściach drzewa umieszczony został cały rodowód Chrystusa - od Abrahama do św. Józefa. Anioł wskazuje na zwieńczającego całą kompozycję Jezusa Chrystusa Króla Wszechświata, który stojąc na kuli ziemskiej, ogarnia ją i zsyła łaski.
Na płaskorzeźbie widnieje cytat z Łk 2,11: „HIC IN CIVITATE DAVID NATUS EST NOBIS SALVATOR QUI EST CHRISTUS DOMINUS” oraz uzgodniony ze stolicą Państwa Watykańskiego drugi napis po łacinie: „BENEDICTUS XVI P. M. PEREGRINUS IN BETHLEHEM LIBENT DICAVIT ANIMO A.D. XIII MAI MMIX (Z całego serca oddaję dar na pamiątkę Ziemi Świętej 13 maja 2009). Tysiące pielgrzymów wychodzących z Groty Narodzenia będą mogły uczyć się rodowodu Chrystusa.
- Papież Benedykt XVI odsłoni monumentalny dar w centrum życia katolickiego, jakim jest kościół św. Katarzyny przy Grocie Narodzenia Jezusa Chrystusa w Betlejem w Ziemi Świętej. Jak oświecić w tym świętym miejscu serca i umysły ludzi z całego świata? - pyta o. Jerzy Kraj - franciszkanin, który pracuje w Ziemi Świętej już 27 lat. - 13 maja 2009 r. jest ważną datą w kontekście Fatimy i zamachu na Jana Pawła II…
Prof. Dźwigaj zaprojektował także medal, którego rewers ukazuje wizerunek płaskorzeźby, natomiast na awersie obok herbu franciszkańskiej Kustodii widnieją trzy znamienne daty z tekstami: A.D. 2009, A.D. 1209 - 800 lat powstania Zakonu Franciszkańskiego, A.D. 1309 - przybycie Franciszkanów do Ziemi Świętej i zapoczątkowanie opieki nad miejscami świętymi. Nie jest to pierwsza i jedyna artystyczna realizacja w Ziemi Świętej krakowskiego artysty. W 2006 r. w Tabgha nad jeziorem Genezaret zostały poświęcone drzwi do sanktuarium Prymatu św. Piotra. W 2008 r. w środkowej Galilei powstała Droga Krzyżowa na Górze Przemienienia Pańskiego, a w Jerozolimie zakończyła się trwająca cztery lata realizacja Monumentu Tolerancji wraz z parkiem na wzgórzu Armon Hanatziv. W tym roku ukończona zostanie jeszcze kolejna artystyczna realizacja prof. Czesława Dźwigaja - drzwi maryjne w Grocie Mlecznej w Betlejem.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

2009-12-31 00:00

Oceń: 0 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

„Globalny gracz w dziedzinie etyki” – niemiecki teolog o roli Watykanu w światowej służbie zdrowia

2026-02-19 16:11

[ TEMATY ]

zdrowie

Watykan

etyka

Adobe Stock

Niemiecki członek Papieskiej Akademii Życia, Manfred Lütz pozytywnie ocenia jej niedawno zakończone zgromadzenie ogólne. W rozmowie z portalem Vatican News wybitny psychiatra i teolog wyjaśnia, dlaczego Stolica Apostolska jest nieodzownym, niezależnym graczem w światowej medycynie, od sprawiedliwego dystrybuowania leków po sprzeciw wobec ekonomizacji umierania.

Temat tegorocznego zgromadzenia: „Opieka zdrowotna dla wszystkich. Zrównoważony rozwój i sprawiedliwość” trafił w sedno aktualnych problemów. Manfred Lütz, który od 28 lat jest członkiem Akademii, określił konferencję jako jedną z najbardziej ekscytujących. Szczególnie wymiana poglądów z naukowcami z globalnego Południa uświadomiła mu, jak ogromna jest przepaść między Północą a Południem. „Podczas gdy my dysponujemy wysoce zaawansowaną medycyną, w Afryce czasami wystarczy jedno euro, aby osiągnąć niesamowite rzeczy dla ludzi” - powiedział Lütz.
CZYTAJ DALEJ

Post dobrze łączy się z jałmużną i z modlitwą

2026-01-22 11:25

[ TEMATY ]

rozważania

Ks. Krzysztof Młotek

Glossa Marginalia

Karol Porwich/Niedziela

Iz 58 należy do części księgi związanej z czasem po powrocie z wygnania. Trwa post i modlitwa, a równocześnie trwa krzywda ubogich. Prorok dostaje polecenie: „Wołaj na całe gardło”. To mowa publiczna, w tonie upomnienia. Lud pości i pyta, czemu Bóg „nie widzi”. Odpowiedź dotyka dnia pracy. W dzień postu załatwia się interesy i „uciska” robotników. Pojawia się spór i przemoc. Zewnętrzne znaki żałoby zostają nazwane: skłanianie głowy „jak sitowie” i leżenie w worze z popiołem. Hebrajskie określenie sitowia oznacza trzcinę bagienną, łatwo uginającą się pod palcami. Prorok pokazuje więc gest, który można wykonać bez przemiany życia. „Post, który wybieram” zostaje opisany czasownikami wyzwolenia. Należy rozwiązać więzy nieprawości, zerwać jarzmo, wypuścić uciśnionych. Potem idą czyny bardzo konkretne. Należy dzielić chleb z głodnym, wprowadzić pod dach biednych tułaczy, okryć nagiego, nie odwracać się od człowieka „z własnego ciała”. Hebrajskie bāśār oznacza także krewnego, więc odpowiedzialność zaczyna się najbliżej. Wers 8 używa obrazu świtu. Światło wschodzi, a „chwała Pana” idzie z tyłu jako osłona. W 9a pada obietnica: „Oto jestem” (hinneni). To słowo pojawia się w Biblii jako odpowiedź gotowości, na przykład u Samuela w noc powołania. Prorok ukazuje post, który otwiera drogę do wysłuchanej modlitwy i do uzdrowienia relacji społecznych. W wersecie 1 pojawia się obraz trąby. Hebrajskie skojarzenie prowadzi do szofaru, rogu używanego do ogłaszania świąt i alarmu. Ten sam dźwięk ma obudzić sumienie wspólnoty. W tle stoją także posty pamięci po katastrofie, o których mówi Za 7-8.
CZYTAJ DALEJ

Zmarł kard. Polycarp Pengo z Tanzanii

2026-02-20 14:30

[ TEMATY ]

Tanzania

kard. Polycarp Pengo

Adobe Stock

19 lutego 2026 roku zmarł w wieku 82 lat kard. Polycarp Pengo, arcybiskup senior archidiecezji Dar es Salaam w Tanzanii. Informację o śmierci kardynała przekazał obecny abp. Dar es Salaam Jude Thaddaeus Ruwa'ichi, OFM.Cap.

Kard. Polycarp Pengo urodził się 5 sierpnia 1944 w mieście Mwazye w regionie Rukwa w południowo-zachodniej Tanzanii (wówczas była to Tanganika) w wielodzietnej rodzinie (miał czterech braci i cztery siostry). W latach 1957-59 uczęszczał do przygotowawczego seminarium duchownego w mieście Karema, a następnie, do 1964, do seminarium niższego w Kaengesa, po czym w latach 1965-71 kształcił się w wyższym seminarium duchownym w mieście Kipalapala. 20 czerwca 1971 przyjął święcenia prezbiteratu jako kapłan swej rodzimej diecezji Sumbawanga.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję